No entanto a diferença entre esses dois povos desde muito cedo foram visíveis, mas nem por isso fez com que os portugueses desistissem de o colonizaram por isso optaram por uma outra técnica que era trazer os escravos da costa de África para poder dar início à colonização. Desta forma, devido ao cruzamento entre os portugueses e os escravos, resultou uma nova geração ou melhor dizendo uma nova raça (caboverdianos), nova cultura e língua (crioulo).
Hoje Cabo Verde é um país com a sua própria cultura e língua. Da mesma forma que os portugueses encontraram algumas dificuldades para estar nas ilhas de Cabo Verde, os caboverdianos encontraram-nas em Portugal, não só pelo facto de deixar o sol para viver na "sombra" (chuva, frio, etc) diga-se de passagem uma escolha não muito inteligente, mas também, pela necessidade de ter uma formação, com mais possibilidades ou opções de escolha, faz com que muitos caboverdianos e não só, emigrem para Europa para se formarem. Portugal por ser ex-colonizador de Cabo Verde, torna-se um dos principais países de destino para os estudantes dos PALOP, pois a língua é conhecida. O que torna a estadia em Portugal uma tarefa complicada, desses estudantes é a adaptação (continuação de vídeo) ao clima, pois a diferença é grande.